Katalog und Timetable

Festivalsektionen

FilmFest Frieden präsentiert engagierte Werke, die das Thema Frieden von unterschiedlichen Seiten beleuchten. Im Wettbewerb um den mit 12.500 Euro dotierten Friedensfilmpreis Osnabrück konkurrieren Spiel- und Dokumentarfilme, die sich in herausragender Weise für humanes Denken und Toleranz aussprechen. Den Friedensfilmpreis Osnabrück stiftet die Sievert Stiftung für Wissenschaft und Kultur.

Participating in the competition for the Peace Film Award Osnabrück, that is endowed with 12,500 Euro, are feature movies and documentary films that argue for tolerance and humanitarian thinking in outstanding ways. The Award is endowed by Sievert Stiftung für Wissenschaft & Kultur.

Focus on Europe präsentiert europäisches Arthouse-Kino, das grenzüberschreitende Fragestellungen der heutigen Gesellschaft in Europa thematisiert. In dieser Sektion wird der Publikumspreis des FilmFest Osnabrück vergeben. Den Gewinner bestimmen die Zuschauerinnen und Zuschauer per Stimmkarte. Der Publikumspreis des FilmFest Osnabrück ist mit 2.500 Euro dotiert.

Focus on Europe presents European arthouse cinema dealing with cross-border issues of the today’s society in Europe. The Audience Award of Independent FilmFest Osnabrück is given to a film in the section “Focus on Europe”. The award is selected by the spectators, who vote for their favorite movie. It is endowed with 2,500 Euros.

Mit dem Filmpreis für Kinderrechte wird ein Spiel- oder Dokumentarfilm ausgezeichnet, der sich überzeugend mit der Situation von Kindern und ihren Rechten in der Welt auseinandersetzt. Der Preis ist mit 2.000 Euro dotiert und wird vom Fachbereich Kinder, Jugendliche und Familien der Stadt Osnabrück gestiftet. Den Gewinner wählt eine Jugend-Jury aus Stadt und Land Osnabrück.

Feature films or documentaries that convincingly deal with the situation of children and their rights in the world, can be awarded the Children’s Rights Award. It is endowed with 2,000 Euros and donated by the city Osnabrück’s department of children, adolescence and families.

In dieser Sektion zeigen wir vier Kurzfilmprogramme. Filme dieser Sektion konkurrieren um den Preis für den besten Kurzfilm, der vom Publikum des Unabhängigen FilmFest Osnabrück gewählt, vom Studierendenrat der Universität Osnabrück gestiftet wird und mit 500 Euro dotiert ist. Außerdem vergeben wir in dieser Sektion in Kooperation mit dem Studentenwerk Osnabrück den Kurzfilmpreis des Unabhängigen FilmFest Osnabrück, dotiert mit 1.500 Euro. Mit diesem Preis werden explizit studentische Arbeiten im Kurzfilmbereich ausgezeichnet. Die Jury besteht aus Studierenden, die zusammen mit einer Expertin den Gewinner auswählen.

This section presents four shortfilm programmes. Shortfilms are competing on two awards. The movie that receives the Short Film Audience Award, that is endowed with 500 Euro, will be chosen by the audience and is donated by the parliament of studying people of the University of Osnabrück. The Student Short Film Award, endowed with 1,500 Euro, goes to one student film among this year’s selected short films. The movie that receives the Student Short Film Award will be chosen by a jury consisting of one expert and a several students. The Award is donated by the parliament of studying people of the University of Osnabrück.

Vistas Latinas bietet einen zeitgenössischen filmischen Einblick in die vielschichtigen und faszinierenden Gesellschaften Lateinamerikas.

Vistas Latinas presents contemporary insights into the diverse and fascinating societies of Latin America.

FilmFest Extrem zeigt engagiertes Genre-Kinos.

Extreme shows genre films of all kinds.

FilmFest Laut stöbert in der filmischen Plattenkiste und beschert seinem Publikum ausgewählte Musikdokumentationen und -spielfilme aus der ganzen Welt. Ergänzt wird FilmFest Laut durch das Musikvideo-Programm FilmFest Kurz&Laut.

Loud shows music documentary and feature films from all around the world. We also have a music video programme.

In dieser Sektion zeigen wir Kurz- und Langspielfilme für FilmFans ab vier Jahren.

This section presents shorts and feature films for children from the age of 4 up.