Lobo e cão

Alles spiegelt sich. In den Schweißperlen der arbeitenden Körper, im Schimmer der Diskokugeln, im tiefblauen Meer und in ihren Augen. Ana und Luis wachsen auf den Azoren auf, einer Inselgruppe, die die geografischen Grenzen so rigide aufzeigt wie die Grenzen der Geschlechterrollen. Tradition und Katholizismus lassen morgen und gestern gleichzeitig existieren. Dazwischen Luis, der sich kompromisslos allen Grenzen entzieht und Ana, die seit der Ankunft von Cloé umso mehr an diese stößt. Die Nächte auf São Miguel sind heiß und ihr schillerndes Glühen setzt sich in fieberhaftem Begehren fort. Ana und Luis verwischen die Grenzen: Nicht nur in ihrer Queerness, sondern auch in den Fragen, die sie neu stellen: Ist mehr wollen eine Sünde? Wovon wagst du zu träumen? Sanft und spielerisch malt Cláudia Varejão mit ihrem Spielfilmdebut das Aufflackern junger Liebe und diffuser Sehnsucht. Die Darstellenden, selbst größtenteils Inselbewohner*innen, überschreiben furchtlos tanzend queere Existenz mit queerer Lebendigkeit.

Ana and Luis grow up on the Azore islands off the coast of Portugal. Tradition and faith let past and future exist simultaneously. In the midst of this rigid society, Luis boldly transcends all boundaries, while Ana comes to experience them even more since Cloé’s arrival… 

Do. 12. Okt. 17.30 | Filmtheater Hasetor 

Portugal, Frankreich 2022, 111ʼ

Portugiesische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

WOLF AND DOG wird ebenfalls gezeigt im Rahmen der Schulvorstellungen:

Empfohlen ab 15 Jahren | Do. 12. Okt. 12.00 | Cinema Arthouse

Hier Anmelden!

Regie & Buch Cláudia Varejão | Kamera Rui Xavier | Schnitt João Braz | Musik Xinobi | Ton & Sounddesign Olivier Blanc | Darstellende Ana Cabral, Ruben Pimenta, Cristiana Branquinho, Marlene Cordeiro, João Tavares, Nuno Ferreira, Mário Jorge Oliveira, Luísa Alves, Maria Furtado | Produktion João Matos, Jérôme Blesson (Terratreme Filmes) | Distribution MPM Premium