Habt ihr Lust, zu verreisen? Wir nehmen euch mit auf eine Reise um die Welt! Ob Iran, Taiwan, Kolumbien, Frankreich, Kanada oder Indonesien – überall ist ganz schön was los! Doch ob nun ein Horrorfilm gedreht, Ballett getanzt oder mit einem Genie verhandelt werden muss – unsere Held*innen lassen sich nicht entmutigen. Mit im Gepäck sind neue Sichtweisen, jede Menge Neugier und Fantasie.  

Do you feel like travelling? We’ll take you on a trip around the world! Whether it’s Iran, Taiwan, Colombia, France, Canada or Indonesia – there’s plenty going on everywhere! But whether they’re shooting a horror film, dancing ballet or negotiating with a genie, our heroes and heroines don’t let themselves get discouraged. They bring with them new perspectives, lots of curiosity and imagination.

So. 12. Okt. 15.00 | Lagerhalle

Programmlänge ca. 82 Minuten, Veranstaltungslänge ca. 112 Minuten.  

Little Rebels Cinema Club 

Doddy ist 14, lebt in Indonesien und liebt das Kino. Von einem Zombie Film, den er in Jakarta gesehen hat, erzählt er seinen Freund*innen immer wieder. Doch bei ihnen zuhause gibt es leider kein Kino. Also drehen sie den Film einfach selbst. 

Indonesien 2024, 17’ | Indonesisch/ Makassar Originalfassung mit deutscher Einsprache | R: Khozy Rizal 

The Genie
Le Génie

Adam und Lina sind zwar Bruder und Schwester, aber sie streiten sich wie Hund und Katze. Eines Tages entzieht sich Lina der Aufsicht ihres älteren Bruders. Adam findet sie bei einem seltsamen Mann, der beiden einen Wunsch erfüllt. 

Frankreich 2024, 15’ | Französische Originalfassung mit deutscher Einsprache | R:  Enricka M.H 

Boy in the Secret Forest
Mi Mi Sen Lin Shao Nian

Taiwan im Winter. Ein Junge benimmt sich komisch, und wird plötzlich wütend. Zwar nicht grundlos, doch die anderen wissen nicht, wie sie mit ihm umgehen sollen. Also verkriecht er sich allein in den Wald zu seinen Erinnerungen.  

Taiwan 2024, 16’ | Mandarin Originalfassung mit deutscher Einsprache | R: Tzu Yen Tseng 

Akababuru: Ausdruck des Erstaunens 
Akababuru: Expresión de asombro

Eine alte Legende der Embara in Kolumbien macht Frauen und Mädchen Angst davor zu lachen, da sie sonst von den Göttern bestraft werden. Doch als Kira auf die junge Frau Kera trifft, erfährt sie, einen neuen Perspektive auf die Legende.  

Kolumbien 2025, 14’ | Emberá-Chamí/ Spanische Originalfassung mit deutscher Einsprache | R: Irati Dojura Landa Yagarí 

Ballerina 

Mana ist acht Jahre alt und bereitet sich gemeinsam mit ihrer Gruppe auf ihre Tanzvorstellung vor. Die Aufführung dürfen nur die Mütter der Kinder besuchen, doch Manas Familie besteht nur noch aus ihrem Vater. Was soll Mana jetzt tun? 

Iran 2024, 11’ | Farsi Originalfassung mit deutscher Einsprache | R: Soheil Babaei & Farima Khalili
 

Sonntags um elf 
On a Sunday at Eleven 

Angel möchte Ballett tanzen und vielleicht sogar selbst Ballerina werden. Doch als Schwarzes Mädchen fühlt sie sich unter den anderen beim Unterricht nicht wohl. So träumt sie sich in ihre eigene Welt mit vielen großartigen Tänzerinnen. 

Kanada 2024, 9’ | Ohne Dialog | R: Alicia K. Harris