Kurzfilmprogramm: Auf dem Prüfstand

Die Geister der Veränderung sind unterwegs, um uns zu nerven! Dieses Programm zeigt verschiedenste Personen, die an Scheidewegen stehen. Hier wird abgewägt: Familie, Freunde, Arbeit, die eigenen Ressourcen. Die Geister flattern durch ein altes deutsches Theater, durch eine unwirkliche Metzgerei, sie ziehen an den Nerven einer jungen Frau, die sich noch um ihre hilfsbedürftige Mutter kümmert und sie klopfen an die Tür eines Meeresbiologen. Selbst ganze Planeten sind vor ihnen nicht gefeit! Nur eines ist für die Ewigkeit, die Suche nach dem sagenumwobenen goldenen Rallenreiher.

The spirits of change are among us, and they’re annoying. This programme is all about crossroads: friends, family, work, resources. The spirits skitter through an old theatre, an unsettling butcher shop. Even whole planets don’t escape their mischief!

Di. 06. Okt., 22.30 | Lagerhalle

Programmlänge ca. 74 Minuten

Das Gespenst des Deutschen Theaters

Weltpremiere

Thomas Koch ist der Abenddienstleiter am Theater. „Unsichtbar, anwesend, aber nicht greifbar.“ Er zeigt seinen Alltag hinter den Kulissen und in seiner Wohnung, die gefüllt mit Erinnerungen an das Theater und seine Zeit in der Schwarzen Szene ist.

Since 1999, Thomas Koch has been working in the theatre. “Invisible, present, but intangible.” He gives us a glimpse behind the curtain and into his flat, which is filled with memories of the theatre and his time in the alternative scene.

Deutschland 2025, 15’

Dokumentarfilm

Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln

Moon Unit

Wenn sich die Nachbarn nachts beschweren, dreht Moonie die Musik ihrer Mutter leiser; tagsüber hilft sie ihr bei der Jobsuche. Mit einem Stipendium könnte Moonie für ein Auslandsjahr nach Schottland, aber kann sie ihre Mutter alleine lassen?

When the neighbours complain at night, Moonie turns down her mother’s music, while during the day, she helps her mum look for a job. With a scholarship, Moonie could spend a year abroad in Scotland, but can she leave her mother on her own?

Deutschland 2026, 20’

Spielfilm

Deutsche Originalfassung mit englischen Untertiteln

Gaïa

Menschen leben in meinem Körper. Sie leben in meinen Organen, in jeder Ecke meines Organismus. Aber nach und nach schwinden die Ressourcen meines Körpers und um ihr Überleben zu sichern, versuchen die Menschen einen neuen Planeten zu erschaffen.

People live in my body. They live in my organs, in every corner of my organism. But little by little my body’s resources start to diminish and for the survival of their people, they are looking for new solutions and try to create a new planet.

Deutschland 2025, 4’

Spielfilm

Französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Regie & Buch Gwenola Heck | Kamera Franziska Kabutke | Animation Gina Stephan, Malte Fasold, Oscar Jacobson, Amelie Kahlo, Sofi Saphir, Levi Köhler, Iris Maier, Jonas Härtlein, Fatima Wajid, Gwenola Heck | Schnitt Jan Wollenschläger | Musik Perschya Chehrazi, Malte Hartleb | Sounddesign Manik Möllers | Stimme Gwenola Heck | Produktion Luba Popova | Distribution Fabian&Fred

The Golden Squacco Heron

Deutschlandpremiere

Seit ihrer Kindheit suchen zwei Freund*innen nach dem sagenumwobenen goldenen Rallenreiher. Während der Vogel unauffindbar bleibt, hat sich ihr gemeinsames Abenteuer zu einem großen Spiel entwickelt. Ein Spiel für immer, für die Ewigkeit.

Two childhood friends search for the fabled Golden Squacco Heron. As their treasure proves elusive, their shared adventure has turned into a game and they make up instructions for games within games, forever and always.

Vereinigtes Königreich 2025, 7’

Spielfilm

Englische Originalfassung

Regie, Buch, Kamera, Schnitt, Produktion & Distribution Edward Smyth | Musik Adam Paroussos | Darstellende Tatiana Delaunay, Adam Parousso

To the Rhythm of the Sea

Au gré de l’iode

In seinem Haus am Meer klopft das Wasser an die Tür eines Tierpräparators. Es steigt immer weiter, doch der Präparator liebt seine Arbeit zu sehr, um das Haus aufzugeben. Ein farbenfroh gezeichneter Animationsfilm, der ganz ohne Worte auskommt.

In his house by the sea, the water is lapping at the door of a fish taxidermist. It keeps rising until it breaks the windows, but the taxidermist loves his work too much to give up his home. A colourfully animated film entirely without words.

Frankreich 2025, 8’

Spielfilm

Ohne Dialog

Regie Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets, Jeanne Finet | Buch Pierre-Luis Bordes | Animation Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets, Jeanne Finet | Schnitt Pierre-Luis Bordes, Elliot Desmarets | Musik Basile Andrieu | Sounddesign Léa Deprez, Pierre-Luis Bordes | Produktion Rudy Turkovics | Distribution Je Regarde

Haemo_philia

Deutschlandpremiere

Etwas stimmt nicht in dieser Metzgerei. Die Zeit steht still. Ein Mann mit Handprothese schrubbt die eh schon sterile Ladenfläche. Hier gibt es kein Fleisch mehr zu kaufen. Eine Frau betritt das Geschäft, um sich die blutigen Hände zu waschen.

Something feels off in this butcher shop. Time stands still. A man with a prosthetic hand is scrubbing the already sterile shop floor. There’s no meat left to buy here. A woman enters the shop to wash her bloody hands.

Iran 2025, 20’

Spielfilm

Farsi Originalfassung mit englischen Untertiteln