empfohlen ab 14 Jahren

Majd und Shahfaisal sind 17 und leben in einer Unterkunft für unbegleitete minderjährige Geflüchtete. Sie feiern gemeinsam Geburtstage, gehen bowlen, schauen Fußball. Sie haben es geschafft, könnte man meinen. Aber auch nach der Flucht sehen sich die beiden mit ständigem Druck konfrontiert. Majd’s Familie verlangt immer wieder Geld von ihm, gleichzeitig arbeitet er sich von einem Formular zum nächsten vor, ständig begleitet von der Angst, abgeschoben zu werden. Für Shahfaisal sieht die Lage nicht besser aus. Ein Termin bei der Behörde jagt den nächsten, innere Ruhe bleibt ein Ding der Unmöglichkeit. Dabei würde er sich eigentlich gern auf die Arbeit im Jugendparlament konzentrieren. Mit jedem ihrer Schritte scheint ihnen das deutsche Asylsystem Steine in den Weg zu legen. Und als wäre das nicht anstrengend genug, ist da ja noch das ganz normale Leben von zwei Jugendlichen. 

17 year-old Majd and Shahfaisal live together in a home for young refugees. They made it, you might say. But even after fleeing their homes, the two are faced with constant pressure, both from their families at home and from the German authorities. Countless forms to fill out, meetings to attend, all with the threat of deportation looming in the background. And as if that’s not hard enough, they have to navigate their lives as teenagers. 

Do. 08.10., 20.00 | Lagerhalle

Deutschland 2025, 79’  

Deutsch/Pashtu/arabische Originalfassung mit deutschen Untertiteln   

Buch, Regie, Kamera & Produktion Marvin Menné | Schnitt Jonas-Danilo Fehr | Musik David Goralsky | Mitwirkende Majd, Shahfaisal | Distribution Drop-Out Cinema