On a Sunday at Eleven Angel möchte Ballett tanzen und vielleicht sogar selbst Ballerina werden. Doch als Schwarzes Mädchen fühlt sie sich unter den anderen beim Unterricht nicht wohl. So träumt sie sich in ihre eigene Welt mit vielen großartigen Tänzerinnen. Angel wants to dance ballet and maybe even become a ballerina...
Das Leben stellt einen doch vor so einige Probleme: Der eigene Garten wird von Baggern bedroht, Papa hat keine Zeit oder es steht mal wieder nur aufräumen an. Da ist Fantasie gefragt! Das Wohnzimmer wird kurzerhand zur Rennbahn, aus dem Zelt wird ein Piratenschiff und lugt da etwa eine Katze...
Le Génie Adam und Lina sind zwar Bruder und Schwester, aber sie streiten sich wie Hund und Katze. Eines Tages entzieht sich Lina der Aufsicht ihres älteren Bruders. Adam findet sie bei einem seltsamen Mann, der beiden einen Wunsch erfüllt. Adam and Lina are brother and sister, but they fight like cats...
Papa verdächtigt seine Tochter Lena, sein Handy genommen zu haben. Doch Lena streitet alles ab. Schnell beginnen die beiden sich Geschichten zu erzählen, um das vermisste Handy aufzuspüren. Doch wer sagt die Wahrheit? Dad suspects his daughter Lena of taking his mobile phone. But Lena denies everything. The two quickly start...
Akababuru: Expresión de asombro Eine alte Legende der Embara in Kolumbien macht Frauen und Mädchen Angst davor zu lachen, da sie sonst von den Göttern bestraft werden. Doch als Kira auf die junge Frau Kera trifft, erfährt sie, einen neuen Perspektive auf die Legende. An old legend of the Embara people in...
Chispa Um ihren alleinerziehenden Papa zu entlasten, hat die 8-jährige Marta gelernt, ihren Alltag selbständig zu meistern. Doch als sie spürt, dass er sich immer weniger Zeit für sie nimmt, beschließt sie, seine Aufmerksamkeit zurückzuerobern. To help her single dad, 8-year-old Marta has learned to take care of herself. But when she...
Morgenfugl og murmeldyr: rydderacet Bald kommt Besuch und der Vater der fünfjährigen Mathilde bittet sie, ihre Spielzeugautos aufzuräumen. Doch Mathilde würde lieber mit ihren Fantasiefreund*innen ein Autorennen veranstalten. Also schließen die beiden eine Wette ab. Visitors are coming soon, and Mathildes father asks her to put away her toy cars. But Mathilde...
Mana ist acht Jahre alt und bereitet sich gemeinsam mit ihrer Gruppe auf ihre Tanzvorstellung vor. Die Aufführung dürfen nur die Mütter der Kinder besuchen, doch Manas Familie besteht nur noch aus ihrem Vater. Was soll Mana jetzt tun? Mana is eight years old and is preparing for her dance performance....
Ein Junge wettet mit seinem Vater, dass er über die ganze Autofahrt bis nach Italien wach bleiben kann. Doch so einfach ist das gar nicht. Wird er am Ende die Wette gewinnen und das versprochene große Eis von seinem Vater bekommen? A boy bets his father that he can stay awake...
De-sastre Daniela zieht in eine neue Wohnung ein und freut sich auf ihr neues Leben. Doch schon bald tauchen überall kleine Tiere auf, die in Stofffetzen ihrer Kleidung gekleidet sind. Was steckt dahinter? Oder besser gesagt...
The Last Garden Für Henry ist der Gemeinschaftsgarten seine Flucht vor der täglichen Schufterei in der Stadt. Doch nun soll der Garten abgerissen werden. Henry und seine Gemeinde können sich nicht einigen, wie sie ihn retten sollen. For Henry, the community garden is his escape from the daily grind of city life....
A fost odată un țânțar Der vierjährige Damian liebt es, zu spielen. Doch als er Zeuge davon wird, wie eine Mücke stirbt, wird ihm bewusst, dass das Leben endlich ist. Mit dem Wissen nutzt er sein Spielzeug, um der Mücke eine richtige Bestattung zu ermöglichen. Four-year-old Damian loves to play. But when...
Im Rahmen der Filmreihe Geschichte(n) sehen Punching the World FSK 12, empfohlen ab 12 Jahren Philipp und Tobi wachsen Anfang der Nullerjahre in der ostdeutschen Provinz auf. Das Elternhaus wird nie ganz fertig, Vater gerät ins Abseits, Mutter muss so einiges ertragen, Oma sorgt manchmal für Ordnung. Über allem liegt ein ausdrucksloses Schweigen....
Als Ik Later Rijk Ben Das, was für einen Erwachsenen wertlos scheint, kann für ein Kind voller Bedeutung sein: Hier entsteht eine wunderbare Freundschaft, in der sich zwei Kinder gegenseitig öffnen und dabei viel über die wichtigen Dinge im Leben lernen. What seems worthless to an adult can be full of meaning...
FSK 12, empfohlen ab 14 Jahren Die zwölfjährige Eya wächst in einer tunesisch-muslimischen Familie in Brüssel auf. Ihre Welt besteht aus Schule, Freunden und ihrem zehn Jahre älteren Bruder Younès, mit dem sie sich eng verbunden fühlt. Sie verbringt viel Zeit mit ihm und seinem Freundeskreis, tanzt gern zu modernen Sounds...
Drei junge Vögel, eine große Herausforderung – ihr erster Flug! Der Himmel wird plötzlich zu einem Wirbelwind der Improvisation. Einige Vögel wirbeln wie Rotoren, andere segeln davon – und wieder andere hoffen einfach auf das Beste. Three young birds, one big challenge – their first flight! The sky suddenly becomes a...
Ein kleines schlafendes Stück Papier wacht auf, weil es die Flügelschläge eines Tsurus – einem Origamivogel – über sich hört. Es entscheidet sich, dem Tsuru zu folgen und verwandelt sich dabei. A small piece of paper wakes up because it hears the flapping wings of a tsuru – an origami bird...
Mi Mi Sen Lin Shao Nian Taiwan im Winter. Ein Junge benimmt sich komisch, und wird plötzlich wütend. Zwar nicht grundlos, doch die anderen wissen nicht, wie sie mit ihm umgehen sollen. Also verkriecht er sich allein in den Wald zu seinen Erinnerungen. Taiwan during the winter. A boy behaves strangely and...