La civil portfolio